Национальный Экзаменационный Центр ECL

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ECL

В ноябре 2011 года Международный университет «МИТСО» получил статус Национального Экзаменационного Центра ECL (European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages) – Европейского Консорциума по Сертификации Знаний Современных Иностранных Языков. Сеть экзаменационных центров ECL в Европе и за ее пределами c каждым годом увеличивается. Международный университет «МИТСО стал первым вузом в Республике Беларусь, на базе которого проходит подготовка и прием экзаменов ECL.  Благодаря работе Национального экзаменационного центра ECL студенты Международного университета «МИТСО» получили уникальную возможность сдать тестирование ECL по английскому языку и получать международный языковой сертификат.

ЧТО ТАКОЕ ECL?

Европейский консорциум по сертификации знаний современных  иностранных языков (ECL) был основан в 1992 году ведущими образовательными учреждениями стран-членов Европейского союза. Координатором работы Консорциума и главным экзаменационным центром был Совет по экзаменации и оцениванию Лондонского университета (University of London Examinations and Assessment Council). При поддержке программ ERASMUS и LINGUA основной задачей Консорциума была разработка единой и надежной системы тестирования и сертификации в области иностранных языков для всех стран Европейского Союза (согласно политике ЕС в области образования). С 1999 года функции координатора работы Консорциума выполняет Центр иностранных языков Университета г. Печ, Венгрия (University of Pecs Foreign Language Centre).  Содержание и объём тестов устанавливались в результате серьезных научных исследований и на основе пробного тестирования, проведённого в экспериментальных группах. Тестирование ECL оценивает навыки владения устной и письменной речью в стандартных ситуациях общения на профессиональные и общие темы разной степени сложности в зависимости от уровня.

Тесты ECL не содержат грамматических заданий и заданий по переводу. Тестирование осуществляется в соответствии с Общеевропейской системой оценки уровня владения иностранным языком: А2 (предпороговый уровень); В1 (пороговый уровень); В2 (продвинутый уровень) и С1 (профессиональный уровень).

На каждом уровне тестируются 4 основных вида языковых знаний и умений:  
•    чтение (задания на понимание текстов)
•    письмо (написание эссе)
•    аудирование (задания на понимание прослушиваемых текстов)
•    говорение (беседа на заданную тему)

По своему формату тест ECL может быть комплексным (состоит из 4-х частей:  чтение, письмо, аудирование и говорение), письменным (чтение и письмо) или устным (аудирование и говорение). Сертификат выдается только в случае успешной сдачи теста (не менее 60% выполненных заданий).

ИНФОРМАЦИЯ О ТЕСТЕ ECL 

Кто может сдавать тест ECL в Международном университете «МИТСО» бесплатно?
В рамках мониторинга успеваемости студентов по иностранному языку выборочные группы студентов могут быть протестированы на знание английского языка с помощью Европейской системы тестирования и сертификации ECL.
Студенты выпускных курсов также могут получить возможность сдать тест ECL бесплатно (выборочные группы или студенты). УМД информирует заранее студентов университета о такой возможности. Полученный сертификат послужит прекрасным дополнением к диплому для дальнейшей учебы или трудоустройства. 

Кто может сдавать тест ECL в Международном университете "МИТСО" платно? 

Любой желающий может сдать тест ECL в Международном университет "МИТСО" на платной основе. Тесты проходят два раза в год (в апреле и в декабре).

Если Вы - студент Международного университета "МИТСО" и Вы хотите сдать тест ECL на платной основе, Вам необходимо:

1. Заполнить заявку и прислать ее на электронный адрес KostyrevaSS@mitsovf.by с пометкой "ECL платно" 

2. Оплатить тестирование ECL в Приорбанке или Белагропромбанке -  оплата производится в размере 80 евро за комплексное тестирование и 48 евро за частичное тестирование (устное либо письменное) в белорусских рублях по курсу Национального банка на день оплаты на расчетный счет Международного университета «МИТСО» с обязательным указанием в платежном поручении ФИО Кандидата, номера лицевого счета, назначения платежа «Тестирование ECL»); оплата производится строго в период, указанный на сайте университета  

3. Квитанцию об оплате отправить на электронный адрес KostyrevaSS@mitsovf.by

Если Вы не являетесь студентом Международного университета "МИТСО" и хотите сдать тест ECL на платной основе, Вам необходимо: 

1. Заполнить заявку и прислать ее на электронный адрес KostyrevaSS@mitsovf.by с пометкой "ECL платно" 

2. Как только мы получим Вашу заявку, мы свяжемся с Вами и отправим Вам договор для подписания 

3. В течение 10 дней с момента подписания договора Вы должны будете оплатить тестирование ECL в любом банке (банковские реквизиты университета указаны в договоре); оплата производится строго в период, указанный на сайте университета  

4. Квитанцию об оплате отправить на электронный адрес KostyrevaSS@mitsovf.by

Расписание тестов можно узнать на сайте университета или в каб. 510.

Стоимость теста

Комплексный тест (письменная часть + устная часть) - 80 евро, письменный тест - 48 евро по курсу Национального Банка Республики Беларусь на день оплаты

Регистрация на тест
Для написания теста ECL студенты Международного университета «МИТСО» должны быть зарегистрированы на тест. Регистрацию проводит управление международной деятельности (УМД) за 2 месяца до планируемой даты теста.  Для регистрации на тест по запросу УМД необходимо в определенные сроки предоставить в УМД паспортные данные и контактную информацию. Паспортные данные (имя и фамилия, дата рождения) указываются в сертификате.

В день теста
В день теста студент должен придти в аудиторию за 20 минут до начала теста.  Студенты должны явиться на тест с паспортом. В аудиторию запрещается вносить включённый мобильный телефон, звуко- и видеозаписывающий аппарат, ноутбук и другие устройства. На столе не должны находиться книги, блокноты для записей или другие печатные материалы. Разрешается пользоваться бумажным словарем только во время написания эссе. Во время выполнения других заданий теста словарем пользоваться запрещается. Черновые пометки необходимо делать на специально отведенных листах в экзаменационных брошюрах, которые студенты получают в начале теста. Черновые пометки разрешается делать карандашом, однако окончательные ответы студенты записывают в экзаменационные брошюры только чёрными или синими чернилами. Не допускается исправление ошибок в тесте корректором или затиранием чернил – для исправления ошибки следует перечеркнуть ручкой неправильные места или ответы и написать правильный ответ.
Покидать аудиторию можно только после написания всего теста (за исключением случаев, связанных с состоянием здоровья студента).

Опоздание на тест
Если студент явился на тест после того, как были даны инструкции к первой части  письменного теста (чтение), студенту разрешается сдавать тест, однако время теста для него не продлевается. Если студент опоздал на устный тест и явился во время прослушивания аудиозаписи, вход в аудиторию такому студенту воспрещается.

Нарушение дисциплины во время теста
Во время теста студентам запрещается передавать друг другу любые материалы, записи, книги или словари.  Запрещаются также списывания и переговоры во время теста.
При любом нарушении дисциплины наблюдатель/ экзаменатор может лишить студента права сдавать тест, если такое нарушение, по мнению наблюдателя/ экзаменатора, может повлиять на результаты теста других студентов. О фактах и подробностях нарушения составляется протокол.

Результаты и сертификаты
УМД получает результаты теста ECL в электронном виде через 1 месяц после написания теста студентами. Узнать свои результаты студенты могут, обратившись в каб. 510.
Сертификаты в бумажном виде поступают в адрес университета не ранее, чем через 2 месяца после написания теста. Забрать сертификаты можно в УМД при предъявлении паспорта.
Сертификаты  выдаются лишь тем студентам, которые набрали минимум 60% в сумме за все части теста (будь то комплексный тест или только устный/ письменный).
На оборотной стороне сертификата находится описание 4-х уровней в соответствии с Общеевропейской системой оценки уровня владения иностранным языком. Сертификат выдаётся на двух языках: на английском и на языке теста.

 

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
 - Брошюра ECL
 - Общеевропейская система оценки уровня владения иностранными языками

 

ССЫЛКИ
- www.ecl-test.com  (официальный сайт Секретариата ECL)    
- http://inyt.pte.hu (официальный сайт Центра иностранных языков Университета г. Печ, Венгрия)   

 

КОНТАКТЫ
По всем вопросам касательно тестирования ECL в Витебском филиале Международном университете «МИТСО» обращайтесь в каб. 510
Тел. (80212) 65-83-97
KostyrevaSS@mitsovf.by