Язык дружбы

В конце октября состоялось очередное заседание кружка «Русский класс». В   этот раз заседание было посвящено важной, актуальной теме: как эффективно изучать русский язык. Иностранные студенты-первокурсники испытывают определённые трудности при обучении. Уровень знания языка у ребят разный, а лекционные и практические занятия требуют понимания сложной информации, усвоения научной терминологии.

Заседание кружка проходило в гостевом формате. В гости к  первокурсникам пришли старшекурсники. Они поделились положительным  опытом постижения правил и закономерностей русской речи. Так, студент 4 курса факультета экономики и права Витебского филиала «МИТСО» Бегмурадов Аганур сформулировал следующие правила изучения русского языка: добросовестная подготовка к занятиям, активное желание   говорить по-русски, система в работе, умение записывать материал так, чтобы легко было его запоминать и повторять, просмотр телепередач, кинофильмов на изучаемом языке.

Третьекурсник Аразов Батыр напомнил, что знание языка предполагает формирование  умений говорить, читать, писать, слушать и понимать речь. Всем понравился ещё один совет Батыра: познакомиться с русскоязычной девушкой и вместе с ней изучать язык. Не следует  ограничиваться только занятиями по русскому языку как иностранному. Очень важно знакомиться с культурой страны (живопись, музыка, народные песни и танцы, традиции народа).

Внимательно слушали ребята и следующего гостя – магистранта Витебского филиала Международного университета «МИТСО» Ораметова Эзиза. Он сразу «подкупил» ребят признанием, как трудно ему было в самом начале изучать язык, как приходилось долго и упорно работать. Однако  огромное желание выучить  язык и знать его в совершенстве привели к отличным результатам. На сегодняшний день Эзиз Дортгулыевич Ораметов – автор 16 научных публикаций. Эзиз Ораметов вместе с преподавателем ВГУ имени П. М. Машерова Натальей Михайловной Татариновой подготовили и издали «Тематический русско-туркменский словарь по курсу «Общая теория права». Эзиз рассказал, как работать со словарём, чтобы юридическая терминология стала близкой и понятной.

В конце встречи было много вопросов и море благодарных аплодисментов гостям от членов кружка «Русский класс». Хотелось бы верить, что все ребята усвоили: знание русского языка не приходит само по себе. Надо много работать, читать, запоминать слова, активно говорить на русском. Ведь полиглоты утверждают: «Главное – не робеть. Изучая язык, старайтесь выразить мысль на языке, который вы хотите освоить. Второе условие будьте предельно любознательными. Всех, обо всём, всегда спрашивайте, задавайте вопросы на изучаемом языке. Старайтесь как можно больше общаться с теми, кто знает язык и может вам помочь».